Ontem eu precisei criar um script para cadastrar os usuarios no linux e no samba automaticamente, entao eu criei um arquivo com o nome dos usuarios um embaixo do outro. Depois rodei o script abaixo:

#!/bin/bash

for i in $(cat /root/usuarios.txt); do

senha=`echo minhasenhapadrao | mkpasswd -s -H md5`;
useradd $i -s /bin/bash -d /home/$i/ -p $senha;
mkdir /home/$i
chown -R $i.$i /home/$i
smbpasswd -as $i << EOF
minhasenhapadrao
minhasenhapadrao
EOF

done